Allo ! Alesia 12 12. Ne quittez pas, on vous appelle de Tokyo.
Claire ! Enfin !
C'est Castor. Allo !
Parle, mon amour !
Claire ! Tu as recu ma lettre ?
Oui.
Tu as fait ce que je t'ai demande ?
Non.
Mais tu le feras ?
Non.
Claire !
Allo, Paris ?
Elisabeth !
J'ai cru que vous m'aviez oubliee.
Vous etes la 4e depuis minuit a avoir paume ses cles.
Ah non, Beau-Chat !
Non, non et non ! Ecoute, toi et moi, c'est fini.
Ne me rappelle pas, ou mon pere va piquer une crise.
Vodka. Un grand verre !
On ne fait plus credit, jeune homme.
- On ferme. - Donnez-moi la bouteille.
Allo, Claire ? C'est toi ? C'est maman.
Allo. Allo !
C'est encore cette boite !
Tu decouches, Claire ! Rappelle-moi, mon amour.
Je suis inquiet.
Oui. Je suis toujours la.
Merci de reconnaitre ma voix.
Le President ?
C'est l'heure du Conseil...
C'est urgent !
- Attendez... - Vous avez raison.
Je lui parlerai personnellement.
- Monsieur le President... - Oui ?
Allez, monsieur le Premier ministre. Je vous rejoins.
Le President arrive.
M. le president de la Republique.
Monsieur le ministre des Affaires etrangeres,
nous vous serons obliges d'avoir la concision de Tacite,
si malaise soit-il.
Monsieur le President, le voyage que j'ai fait au Moyen-Orient
etait en meme temps que celui du secretaire d'Etat americain.
J'y ai vu la preuve que les Etats du monde essaient de proceder
a une nouvelle evaluation de la situation au Moyen-Orient...
Bonjour.
Tout a change, ici !
Comment vas-tu ?
Bien, on dirait.
Oui. Tres bien.
Alors ?
Alors...
Oui.
Non. Le 20, je serai encore a New York.
Pardon.
Dis-moi exactement ce qui s'est passe de si grave.
On m'a arrache mon sac, hier soir, dans la rue.
Il y avait dedans une lettre de toi.
Une lettre que je gardais dans un portefeuille rouge.
Tiens.
C'est vrai, tu bois francais, maintenant.
Tu ne pourrais pas arreter ca ?
Claire !
C'est moi. Je croyais que tu travaillais chez toi,
ce matin.
On dine ensemble ?
Rappelle-moi, mon amour.
Qu'y a-t-il dans la lettre ?
C'est ta lettre de Tokyo.
J'ai voulu te prevenir vite, mais...
ce n'est pas facile de te joindre.
- J'ai pense a ta secretaire... - As-tu montre cette lettre ?
Non. A personne.
- Je la gardais... - J'aurais pense dans un coffre !
Et en Suisse !
- Qu'est-ce que je dois faire ? - Rien.
On t'appellera.
Ou est le ministre ?
Je l'attends dans un quart d'heure.
Le President.
L'ambassadeur sortait de chez lui. L'homme a tire.
Il avait trois passeports sur lui.
C'etaient au moins deux de trop, n'est-ce pas ?
Et on l'a identifie ?
33 ans. Sujet libyen venant d'Italie.
Si M. Herbert le dit...
Je songeais meme a l'ecrire, monsieur le ministre.
Vous sortez quand ? Le lundi ?
Ne vous precipitez pas.
Je vais etre oblige de vous bousculer.
Votre table est la meilleure du gouvernement.
Vous perdez votre temps, avec ces chiens de la presse.
En plus, ils sont contre nous.
Pas tous.
Merci.
Alors ? Le Libyen a parle ?
On s'en occupe.
Il n'est pas plus libyen que moi, mais je laisse courir.
Pour le moment, ca nous arrange.
Ce nom te dit encore quelque chose ?
"Claire Despres."
Claire...
J'ai besoin de savoir qui elle frequente,
comment elle vit,
d'ou viennent ses ressources.
Je me suis souvent demande ce qu'elle etait devenue.
Elle telephone beaucoup.
- Je veux ses ecoutes, aussi. - Motif ?
N'importe.
Il en faut un !
- C'est un ordre. - Ah bon. C'est tout ?
Non.
Elle raconte qu'on lui aurait vole une vieille lettre de moi,
dont il serait preoccupant
qu'elle arrive chez nos adversaires.
- "Preoccupant" ? - Preoccupant.
"Elle raconte" a qui ?
Tu la revois ?
Vous n'etes jamais au courant, monsieur le ministre de l'Interieur !
L'ambassadeur est mort. Le con !
Preparez un telegramme pour la veuve.
Il n'y a pas de veuve. C'est sa fille.
Ou etait-elle, cette lettre ?
Dans son sac.
Depuis 10 ans ! Tu vois l'invraisemblance !
- Bonjour, Claire. - Bonjour.
- Vous me reconnaissez ? - A peine.
Ca vous va bien, les cheveux gris.
Ca vous donne l'air serieux.
- Tout a change, ici. - Tout. Moi y compris.
- Oui. Vous etes superbe ! - Ah bon ?
- Je ne l'etais pas ? - Non. Vous n'etiez pas superbe.
Vous etiez delicieuse.
C'etait dans une autre vie.
Donnez-moi ca.
C'est epatant, ce que vous avez fait ici !
- C'est un peu mon metier. - Oui. C'est vrai.
Racontez-moi ca. Il parait qu'on vous couvre d'or
pour faire des petits dessins sur des draps et des assiettes.
Ce n'est pas tout a fait ca, mais presque.
C'est bon, ca.
Ah oui ! Ah oui. Non ca, c'est...
Ca, c'est tres bon.
Vous m'apportez des nouvelles ?
Ma gourmette !
Elle etait a ma grand-mere.
Une vieille dame l'a trouvee dans la rue et rapportee au commissariat.
Il n'y a plus que les vieilles dames, pour faire ca !
Votre voleur...
a du garder l'argent et jeter le reste. Classique !
Parfois, ils ont la delicatesse de renvoyer les papiers.
Et si je passais une annonce ?
- Merci. - "Perdu portefeuille rouge.
"Souvenir. Bonne recompense."
Oui. On peut essayer.
Je m'en charge.
Inutile qu'on vous repere.
Dites-moi, Claire.
Vous connaissez cet homme ?
Oui.
Que savez-vous de lui ?
Il a les oreilles pointues,
une femme laide, il est sous-directeur de je ne sais quoi.
Il est assez drole, quand il imite le Premier ministre.
Vous avez eu avec lui des... relations particulieres.
Pas tellement particulieres ! Et il y a longtemps.
Mais vous le voyez toujours ?
Quelquefois, chez des amis. Pourquoi ?
Jeudi, il vous a dit au telephone : "L'affaire est faite,
"je ne te remercierai jamais assez." De quoi parlait-il ?
Il cherchait un appartement, et je...
Comment savez-vous qu'il m'a telephone ?
Allez-vous-en, Pollux,
ou je vais etre desagreable avec vous. Je n'aime pas les flics.
S'il y en avait plus, on n'aurait pas vole votre sac.
- Si on vous l'a vole... - Comment, "si" ?
- Hypothese. Pure hypothese. - Laquelle ?
Un ex-amant sait que vous detenez
un document compromettant pour le President.
C'est un opposant notoire, actif.
Il brule d'envie de l'utiliser,
vous vous laissez convaincre...
Un vieux compte a regler,
et un vol sera simule pour vous couvrir.
Pourquoi aurais-je prevenu ?
Le President n'exclut pas le remords.
Il attend la confession.
Hypothese. Pure hypothese. Vous le connaissez.
- Quand il se croit menace... - Il est parano !
Mais non ! Pas "completement".
Ecoutez, je lui ai beaucoup pardonne...
Mais qu'il me soupconne, ca, non !
La ou il est, on ne fait plus confiance a personne. Meme a moi.
Ca fait 30 ans qu'il vous pietine ! Moi, on ne me traite pas comme ca !
Ou je deviens mechante.
Oui !
C'est pour vous.
Merci.
Oui !
La seance reprend a quelle heure ?
J'y serai.
Le dauphin a ete bon ?
"Mauvais comme un cochon." J'en etais sur.
Non. Ne m'attendez pas.
Je vous retrouve a l'Assemblee.
Bien, monsieur le ministre.
Adrien ! Viens, on s'en va.
C'est joli, ca.
C'est ce que vous fabriquez ?
Je ne les fabrique pas, je les dessine. Enfin je les imagine.
Vous installez un micro ?
Je ne fais pas ces choses moi-meme. Je cale votre table.
- Elle a toujours boite. - Eh oui !
Vous vivez seule, ici ?
Oui, presque.
- Que cherchez-vous ? - Le tire-bouchon.
Il est la-bas.
Et vous ?
Les enfants sont cases, Jeanne vit de son cote.
Depuis, je suis tres heureux.
Vous resterez longtemps en Amerique ?
Une semaine. Pourquoi ?
Vous y etiez a Noel, au jour de l'an, a Paques.
Vous y passez votre vie !
J'ai un contrat. Et un amoureux. Vous n'avez pas ca sur vos fiches ?
Non. Je n'ai rien de ce genre.
Vous aimez un Americain. Vraiment ?
Ils sont tres ennuyeux.
Toujours baveuse, l'omelette ?
Je peux avoir un verre d'eau et une aspirine ?
- Je peux ? - Oui.
Patron ! Un Ricard !
Allo, Gallimard ? M. Herval !
Il est en voyage. Vous voulez sa secretaire ?
Ca ne va pas du tout, hein ?
Je vous fais un sandwich ?
Ouais. Peut-etre. Avec beaucoup de beurre.
Jambon ou gruyere ?
Vous voulez que je vous dise, madame Berthe ?
Vous etes le seul etre humain que j'aie rencontre. Avec ma mere.
Donnez-moi la main.
Jambon et gruyere.
Non. Ca, c'est cuit.
Ne quittez pas.
Non. Le Libyen, c'est de l'intox.
Oui ?
On se souvient d'Herbert !
Bonjour, madame.
Merci.
Oui. Tres bien.
Bonjour !
- Vous etes a l'heure. Bravo. - Je n'ai pas tous les defauts.
Ca me fait plaisir, de vous voir.
Alors, mon cher garcon, que faites-vous en ce moment ?
Je compte sur vous.
On m'a promis une traduction, mais...
- Vous pouvez aller en Allemagne ? - Pas de probleme.
- Pour y faire quoi ? - Une enquete.
Je suis a vous. Une petite seconde.
Le ministre de l'Interieur.
Il est mal frequente, votre bistro !
Vous nous gardez deux millefeuilles ?
- Certainement, monsieur. - Merci.
Le millefeuille exerce sur moi une seduction particuliere,
depuis que j'en ai trouve un dans une patisserie de Constantinople
un jour de desespoir noir.
Vous etes un drole de type !
Non. Je ne dirais pas ca.
Je ne suis meme pas drole du tout.
Mais j'aurais aime.
- C'est a vous, ca ? - Oui.
Enfin, non. Je l'ai trouve.
Ou ca ?
Pres de chez moi.
"Perdu portefeuille rouge, coin metal.
"Valeur sentimentale."
Dites-moi, c'est votre jour faste.
Vous allez toucher une belle recompense.
De l'utilite de lire les petites annonces.
Dites-moi, il y a quelque chose, la-dedans.
- Vous avez regarde ? - Non.
Belle ecriture.
Ambition, caractere.
Cultive. Surestimation de soi.
Je connais cette ecriture.
Vous me la confiez ?
Gardez tout. Je m'en fous, de la recompense.
Depart a destination de New York, Vol Pan Am 115,
embarquement immediat porte 41.
Maman !
Tu arrives en retard.
- Tu as recu mon telegramme ? - Oui.
- Et toi, tu as recu ma lettre ? - Oui.
Il y avait moins de fautes qu'avant.
- Julie m'a aide un peu. - Je me disais, aussi !
Tu restes combien de jours ?
Jusqu'a jeudi. Je reviens samedi.
- Ca va. - Bon. Ils sont dans le jardin ?
Salut, les Hoffman.
Bonjour, ma cherie. Tu arrives tard.
J'ai eu une journee epouvantable, a New York.
Alors, comment ca se passe ?
- Ton contrat avec Dominguez ? - Ca y est, c'est signe.
On fait le lancement en octobre avec la nouvelle collection.
Les Rodking nous pretent la maison d'Italie au mois d'aout.
Si tu leur pretes celle-ci, bien sur.
Je le trouve un peu nerveux, non ?
Toujours, quand il t'attend.
L'an prochain, je serai la chaque mois.
Ce serait mieux pour lui que les choses soient fixes.
Si tu peux me trouver un studio a New York a partir de septembre...
Pas facile. Mais je m'en occupe.
Que ferais-je sans toi !
Tu mettrais Mike dans un college en Suisse,
et il deviendrait snob et melancolique.
Tu dis n'importe quoi.
Toi aussi, tu dis n'importe quoi.
Ton fils est heureux. N'invente pas des problemes qui n'existent pas.
Tu en auras bien assez, le jour ou tu lui diras qui est son pere.
- Il en parle ? - A moi, non. Jamais.
Mais il a dit a Patti :
"Mon pere, c'est un secret. Il est espion chez les Rouges."
- Tu arrives ou tu arrives pas ? - J'arrive, mon amour !
Monsieur le President, il s'est produit une petite catastrophe.
Votre bottier est au desespoir au sujet de vos chaussures noires.
Enfin quelqu'un incapable d'initiatives !
Mes chaussures.
Passez-les-moi !
Mon bottier a sureleve le talon gauche au lieu du droit.
Il y a 8 jours que je marche comme ca !
- J'etais sur que vous n'aviez rien. - Moi aussi.
J'ai un medecin qui est un ane, un bottier qui est un veau,
une douleur intolerable dans les lombes
et une couronne a deposer aux pieds du heros de la Revolution.
Qu'est-ce que vous suggerez ?
Cortisone, par infiltration.
Excellent ! Vous avez bien travaille.
C'est vrai, tout ca ?
- C'est vrai. - Et ca coute ?
Cher.
- Tres. - Vous en vendez beaucoup ?
Je ne la vends pas. Elle part sous pli ferme a mes abonnes.
Qu'est-ce qu'elle parle, comme langue ?
Ca depend. Cinq langues au choix.
Elle est agregee en sciences eco. Son pere etait general.
Elle sort d'un camp de concentration.
Bon personnel, les refugies.
Dans leur pays, ils seraient a votre place.
On les paie moitie prix, et ils ne sont pas syndiques.
- C'est horrible, ce que vous dites. - "Horrible."
Mais d'une maniere generale, je suis horrible, mon garcon. Venez.
Vous avez une petite fortune, la.
Tenez. Mettez une cravate.
C'est un salaud, ce mec. Un pur salaud.
Vous le sentez comme ca ?
Quand il ecrit cette lettre, la presidentielle est a 3 ans.
Il croit en sa chance. C'est audacieux mais bien pense.
C'est puant, oui ! Pour quoi ils se prennent, ces mecs !
Il a une femme sterile mais irreprochable.
Si elle divorce, il est coule.
"Le seul outrage que ma femme ne supportera pas, c'est un enfant."
Ce n'est pas un outrage de lui ecrire : "Tu fais sauter ton gosse,
"ou je te revois plus" ? - Il le dit mieux.
Oui. Il fait des phrases. C'est pire.
"My coy mistress..." C'est du Shakespeare ?
- Non. Du Marlowe. - C'est pareil.
"Je tiens a toi comme a personne.
"Tu m'as delivre des femmes.
"Mais il y a plus important que toi,
"plus important que moi."
Quelque chose vous touche, que je ne m'explique pas.
Petit batard ?
Oui. Bon. Et alors ?
Vous la publiez ou non ?
Je ferai ce que vous voulez ! Mais la "coy mistress"...
la timide maitresse, vous y avez pense ? Et l'enfant ?
- Si enfant il y a eu. - Merde, c'est vrai.
Si vous voulez negocier ce morceau de litterature,
on vous en donnera une jolie somme. Ce monsieur-la.
Moi, faire du fric avec ca !
Je ne vous vois pas du tout !
Oublions cela et savourons ce dejeuner comme il le merite.
Et laissons les puissants dormir tranquilles.
Pas question.
Cette gueule ! Avec sa canne !
- Manque que le monocle. - Il a une jambe plus courte.
Estropie, c'est complet !
On va le faire payer, ce mec.
Pas avec du fric. Ce que je veux, c'est le faire flipper.
- Votre nom ? - Odile Alaibrunetiere
Vous etes la femme de...
La fille, monsieur.
Bien sur. Nous etions a Normale ensemble.
Je sais.
Quelle perte pour la France.
Le pays a besoin de tels hommes.
Je vous appellerai un jour.
Nous parlerons de lui.
Vous ronfliez, ma chere.
Pardon.
Je l'ai trouve sur mon paillasson.
C'est la reponse a notre annonce.
Merci, madame Gazeran.
"En dedaignant d'embrasser la fillette
"qui lui presentait l'hommage de son pays, le President
"a choque une population attachee aux valeurs familiales,
"et dont notre envoye special a recueilli l'expression :
"'C'est un triste pays,
"'celui dont le President n'aime pas les enfants'." Ca veut dire quoi ?
Qu'il y avait une lettre dans ce portefeuille,
que quelqu'un l'a lue et a identifie son auteur.
J'en ai assez, de ces mysteres !
Demandez a votre ami Castor !
Bonjour, messieurs !
Ravi de vous revoir.
Voyage tres fructueux.
Excellent accueil.
La France est toujours populaire, la-bas.
- Aeroports de Paris. - Monsieur.
- Bonjour, messieurs ! - Monsieur le President !
Je peux vous dire un mot, monsieur le President ?
Pour cette affaire, vous donnerez vos instructions a mon successeur.
Votre successeur sera designe quand je le jugerai bon.
Pour le moment, votre devoir etroit est de proteger le chef de l'Etat !
Dois-je vous le rappeler, monsieur le ministre de l'Interieur ?
Faudrait-il encore que je sache de quoi.
Parle, nom de Dieu ! Parle !
Claire a eu un enfant.
- De qui ? - "De qui" ?
De moi !
- Ou est-il ? - Je ne sais pas !
Je ne l'ai jamais vu. Je n'en voulais pas.
Pour toutes les raisons que tu peux imaginer.
Claire a refuse de comprendre.
J'ai rompu. Elle a disparu.
- Tu veux dire qu'elle t'a plaque. - L'egoisme des femmes !
En somme, tu t'es tres mal conduit.
Si je n'avais pas eu ce courage,
je dis bien "ce courage",
je ne serais pas la.
Maintenant, il s'agit d'y rester.
- Ta femme est au courant ? - Non.
Mais elle...
Si Claire accepte de faire face,
on peut maitriser la situation.
Si elle refuse, on l'y obligera.
C'est une fille ou un garcon ?
Pas de declaration.
Je vais etre oblige de vous faire de la peine.
Ne pleurez pas.
Je vous en prie.
Nous sommes vieux, vous et moi.
Quoi qu'il arrive, je compte que nous ferons face ensemble.
N'est-ce pas ?
C'est une fille ou un garcon ?
Voila.
Mlle Claire est injoignable, monsieur le President.
Ca n'existe pas, les gens injoignables.
- Le Premier ministre est arrive. - Qu'il entre.
- Qu'est-ce que c'est ? - C'est un cadeau.
Entrez, je vous en prie.
Asseyez-vous. Qu'attendez-vous ? Entrez.
Entrez Je vous attendais.
J'ai rendu la moto au coursier.
Ca vous amuserait, d'en avoir une ?
- Vous ne connaissez pas les prix ! - Si.
La semaine prochaine, je lui apporterai des dragees.
Ca n'est pas un delit de faire des cadeaux au President,
mais deux fois, ce serait trop.
- Qu'est-ce que vous fabriquez ? - Je vous photographie.
Ca vous ennuie ?
- Je vous emprunte ce dictionnaire. - Je deteste ca !
Mais... je me ferai un plaisir de vous l'offrir.
Un grand brun aux yeux bleus, ca te rappelle quelque chose ?
C'est encore moi, mademoiselle Claire. Le President s'impatiente.
Le ministre de l'Interieur vous demande de le rappeler d'urgence.
Qu'est-ce qu'on fait ? On se laisse impressionner ?
Je la prends.
Claire, j'ai besoin de te voir. Je serai chez toi dans 1 heure.
Comment, jusqu'a dimanche ?
Soit.
Dimanche, 18 h, chez toi.
Allo, brun aux yeux bleus ? Bonsoir.
Mais non. Je ne t'abandonne pas.
J'ai eu deux journees terribles.
Non. Travail.
J'ai envie d'aller dormir a la campagne. Pas toi ?
- Bonsoir. - Bonsoir.
Je suis desolee, pour vendredi soir.
Avec le decalage horaire, j'avais besoin de dormir.
Tu dors seule, a la campagne ?
Ca depend. Pas toi, si j'en crois les rumeurs !
Tu lis les mauvais journaux.
Tu veux boire quelque chose ?
De l'eau et de l'aspirine. Ma jambe me tracasse encore.
Mon pauvre vieux ! C'est embetant, dans ton metier.
Pourquoi es-tu en pantalon ? Tu sais bien que je deteste ca.
Si j'etais dictateur, j'interdirais aux femmes pantalon et collant.
Incroyable ! Et s'il y a dans ma vie un homme qui m'aime en pantalon ?
Alors, c'est un jeune con.
Tu aimes quelqu'un comme ca ?
Non. Pas vraiment.
Non. Assieds-toi. La. Pres de moi.
Parle-moi de lui.
- De qui ? - De ton enfant.
Comment s'appelle-t-il ?
Comme moi.
Comment est-il ?
Beau, charmant, intelligent.
- S'il est beau, il te ressemble. - Et intelligent ?
Il vit ici ?
Non.
- Tu n'as pas une photo ? - Non.
Il sait qui est son pere ?
Il le saura le jour de ses 14 ans.
C'est bien.
A ce moment-la, je ne serai plus prisonnier de ma fonction.
Je pourrai lui donner mon nom. Si tu le souhaites, naturellement.
Je n'y ai jamais pense. C'est lui qui decidera.
Oui. C'est ca. C'est lui qui decidera.
- Tu connais le dernier episode ? - J'en suis a la brassiere.
Deux hypotheses :
l'optimiste, ou des petits anarchistes jouent avec le feu.
Un jour ou l'autre, ils commettront une erreur, et nous aurons la lettre.
La pessimiste ?
La lettre sort dans la presse.
- Que fais-tu ? - Rien. Que veux-tu que je fasse ?
Tu seras identifiee, evidemment.
Notre liaison sera decouverte. Si un journaliste te retrouve ?
Je le jette dehors.
Non. Je vais te dire ce que tu fais.
Tu le recois. Tu lui dis que nous avions rompu depuis longtemps,
que cet enfant est le fils de...
Nous trouverons quelqu'un.
Tu lui affirmes que tu n'as jamais vu cette lettre.
La, je peux contre-attaquer.
Je fais crier a la machination de mes adversaires.
J'exige une expertise.
Elle demontre que mon ecriture a ete imitee. Tu vois le schema ?
Pas tres bon, mais jouable.
J'espere que nous n'en arriverons jamais la, mais si c'est le cas...
il y va de l'interet du pays. Tu le comprends ?
Je comprends.
Ma responsabilite a moi, c'est mon fils.
Moi, je ne compte pas ?
Toi, tu n'as jamais pense qu'a toi.
Tu es reste 10 ans sans te soucier de savoir ce que je devenais !
- C'est toi qui l'as voulu ! - C'est vrai.
J'ai voulu cet enfant ! Et ca n'a pas ete facile.
Je ne veux pas en faire le fils de n'importe qui !
Je ne peux pas etre l'auteur de cette lettre !
Je ne le veux pas ! Et je ne le serai pas.
Il ne fallait pas l'ecrire !
Toujours la meme.
Butee !
Irreductible.
Cette fois, je ne pars pas a Tokyo. Je ne serai pas a 10 000 km d'ici !
Reflechis bien a ce que je t'ai dit.
- Tu seras la, le 28 ? - Oui. Peut-etre. Pourquoi ?
Regarde-moi a la television.
Dis-moi ce que tu en penses.
Les autres me mentent. Tous.
C'est bien.
A ce moment-la, je ne serai plus prisonnier de ma fonction.
Je pourrai lui donner mon nom.
Nous jouons pour un superbe service de porcelaine,
44 pieces. Numero 1 ?
- 1 895 F. - 1 895,
c'est moins. - Numero 2 ?
1 750 !
C'est plus.
Numero 3 ?
"Le president de la Republique
"est un triste personnage qui n'aime pas les enfants."
Je repete : "Le president de la Republique
"est un triste personnage qui...
Vous devez vous tromper d'emission.
Numero 4 ?
- Comment s'appelait-il ? - Dujapon.
Faites rappeler ce Dujapon jusqu'a ce qu'il reponde.
11 h. Les titres du journal de midi.
Votre souci principal...
Le ministre de l'Interieur...
- Passez-le-moi ici. - Il vous attend place Beauvau.
"Le President est une triste personne qui n'aime pas les enfants."
Vous les connaissez, ces messieurs ?
Oui. Je les connais.
Tous des habitues.
Lequel est M. Dujapon ?
Aucun de ceux-la, en tout cas.
- Vous etes sure ? - Sure.
Sure.
J'interdis aux ministres de parler sur cette antenne
avant la demission du directeur.
Quoi ?
Je le ferai. Mais nous allons perdre un element devoue
a cause d'un incident ridicule,
auquel vous accordez une importance excessive.
Votre perspicacite ne cessera jamais de m'eblouir.
Allez. Vous etes en retard.
Non. Vous restez.
Monsieur le President.
"Element devoue"... Un cobra, oui !
Un cobra sournois.
Lui aussi, d'ailleurs.
Lui aussi trahira. Si ce n'est deja fait !
Si ce n'est pas lui qui a mis la main sur cette lettre.
Mon dauphin !
Alors ?
Qu'attends-tu pour le defendre, ton ami ?
Je n'ai qu'un ami, le meme depuis 30 ans.
Je sais.
Cette lettre va sortir.
Je le sens. Il y a eu 2 avertissements.
Je ne fais pas la meme analyse.
Qu'est-ce qu'on raconte, dans le Parti ?
On s'interroge et on bavasse.
Tous des cons.
Ou des intrigants !
Dans trois jours, nous serons debarrasses du Parlement.
Ou est mon fils ?
On le cherche.
Hatez-vous, monsieur le ministre.
Mettez-y tous les moyens que vous voudrez, mais hatez-vous.
Tant que je n'aurai pas cet enfant...
Tenez-moi au courant.
- Comptez sur moi, monsieur Herbert. - Merci, cher ami.
Ils ne sont surs de rien. Mais vous etes dans leur collimateur.
Maintenant, on ne fait plus de folie.
Je vais travailler a Nice, chez ma mere.
- "Travailler" ? - Je ne vous ai pas dit ?
La traduction, ca y est. Un bouquin allemand
sur leur cinema. J'ai touche une avance.
Vous ne m'en avez pas parle.
Vous savez...
Herbert est jaloux de ses collaborateurs.
Ne faites pas la gueule. J'aurai besoin de vous pour mon boulot.
Vous savez ou me trouver.
- Vous rentrez chez vous ? - Oui.
Je vous emmene.
N'allez pas trop vite.
Pas de danger. Je suis en rodage.
- Salut. - Adieu.
Claire !
Je veux vous poser des questions sur l'education des enfants.
Non. Je n'ai pas le temps.
4 questions. Seulement 4.
- Allez-y. J'attends un taxi. - Merci.
Doit-on les obliger a manger du poisson ?
Non.
- A se laver les dents ? - Oui.
A dormir dans le noir ?
Non, s'ils ont peur !
En punition, faut-il les enfermer ?
Quelle horreur ! Droles de questions !
Mon beau-pere m'enfermait dans un placard.
Ah bon ?
Roissy.
- Vous partez ? - Oui.
- Vous revenez quand ? - Jamais.
- La Presidente n'est pas la ? - Non.
Elle est souffrante.
Alors !
- Vous etes souffrante ? - Non.
Vous n'etes pas souffrante.
Que se passe-t-il ?
Rien. J'en ai assez.
- "Assez" de quoi ? - Assez. De tout.
Moi aussi, j'en ai assez. Mais je ne le montre pas.
J'en ai assez de ne pas montrer.
Alors, montrez. Mais a moi, pas aux autres.
Je suis etonne d'avoir a vous le dire.
Je crois que je vais casser quelque chose.
Propriete de l'Etat.
C'est juste.
Je vois que vous avez encore votre raison.
- Vous en doutiez ? - Franchement, oui.
Ces simagrees ne vous ressemblent pas.
Alors ?
A l'idee de serrer 2 000 mains moites,
mon coeur se souleve.
Parmi les femmes presentes,
4 au moins ont ete votre maitresse.
Sans oublier la petite de la presse qui se prend pour la Pompadour !
Et qui trouve piquant de me narguer.
Depuis que vous m'avez epousee parce que j'etais la fille du prefet,
vous m'avez humiliee,
niee,
culpabilisee car sterile,
utilisee parce que j'etais utile.
En 30 ans de mariage, j'ai assiste pour les besoins de votre carriere
a 3 589 dejeuners, diners ou banquets,
30 ceremonies du 14 Juillet et commemorations du 11 Novembre,
auxquels il faut ajouter les fetes locales,
les distributions de prix, les inaugurations de colleges,
de creches, les mariages, les enterrements,
sans oublier les arbres de Noel.
J'ai embrasse tellement d'enfants !
Comment la France peut pretendre en manquer ?
J'ai effectue avec vous, depuis 5 ans,
27 voyages officiels,
pour n'y voir que les pouponnieres et les danses folkloriques.
Avec chaque fois un opera en prime.
Je hais l'opera.
Je hais la musique folklorique.
Les fleurs m'enrhument, les discours m'endorment.
Cette maison rendrait neurasthenique un enfant de 3 ans.
J'en ai assez.
Je croyais que vous aimiez cette vie !
Vous avez toujours ete parfaite.
Mon pauvre ami.
Pour employer votre vocabulaire, une fois n'est pas coutume :
"Pauvre con !" C'est vous que j'aimais.
Vous ne m'aimez plus.
Non. Meme le son de votre voix,
votre celebre voix, m'insupporte.
Alors...
Ne dites pas "alors", ou je vous gifle.
Je vois.
Que comptez-vous faire ?
Je ferai mon devoir jusqu'au bout de votre mandat pour vos electeurs.
Et je compte que vous ferez le votre vis-a-vis de cet enfant.
Mais apres...
- Propriete d'Etat. - Je casse ce que je veux.
- Je vous derange ? - Oui.
Mais ca ne fait rien.
Qu'est-ce qui se passe ?
Une decision difficile a prendre.
- Personnelle ? - Non, non.
Castor exige de moi un acte que je ne veux pas commettre.
Je connais ca.
Je fais trainer, mais il ne sera pas dupe longtemps.
S'il l'est encore.
Refusez.
Il me remplacerait. Mon successeur obeira.
Enfin... je peux aussi le trahir.
"Trahir" Castor ? Vous ?
Si c'est ma benediction que vous etes venu chercher !
Castor est odieux, mais...
Oui...
"Il est odieux, mais..."
J'en ai fait, a cause de ce "mais" !
Moi, premier flic de France.
- Moi qui n'aimais que la peinture. - Que faites-vous au juste ?
C'est embetant ?
Non, pas du tout. C'est parfois meme tres... grisant.
C'est le pouvoir.
Et vous aimez ca ?
On peut aussi s'en servir bien.
Votre fils va etre enleve.
Ne vous affolez pas. Pour le moment, ca va.
Il est dans le Connecticut, chez vos amis Hoffman.
Le President ne le sait pas.
Non. N'appelez pas d'ici.
Quel telephone je prends ?
Le blanc.
Voila un passeport.
Delarue, Colette, ca vous va ?
Pour votre fils, il me faut une photo.
Il a un passeport americain.
Je ne savais pas. C'est bien, ca. C'est tres bien.
Emmenez-le ou vous voulez et restez-y.
Jusqu'a ce que je parvienne a dissuader le President.
J'y arriverai. L'enlevement d'un sujet americain...
- Il devrait hesiter. - Julie ? C'est Claire.
Mike est la ?
- Tu sais ce que ca veut dire ? - Non.
- Qu'est-ce que ca veut dire ? - Mineur non-accompagne.
Nous sommes des mineurs non-accompagnes.
Quand on va chez toi a Paris ?
- Bientot. - Tu promets ?
Tes pieds ! Oui. Je promets.
Apres, on ira avec Julie a la mer. Tu promets ?
Oui. Je promets.
- Me Groset est a la reception. - Oui. Vous le faites monter.
- Claire ! - Oui. Entrez.
Bonjour. C'est gentil, d'etre venu.
Tu m'appelles, j'accours. Tu sais bien.
Tu as change de parfum.
Non. Assieds-toi.
Qu'est-ce que tu fais ici, sous un faux nom ?
Amours clandestines ?
Il y a de ca.
Et quel est le probleme ?
- Tu as combien de temps ? - Mon avion part a 18 h.
J'ai besoin de mettre quelque chose en surete dans un coffre.
Tu peux m'arranger ca ?
Quel genre de chose ? Valeurs ? Bijoux ?
- Secret de fabrication ? - Plutot "secret de fabrication".
- Ca se presente comment ? - Comme ca.
Si mon confrere de Geneve est la,
ce sera regle tout de suite. Il y a un annuaire ?
J'aimerais que tu recuperes cette bande s'il m'arrive quelque chose.
Facile. Tu signeras une procuration.
Qui est ce mome ?
- C'est mon fils. - Ton fils ?
Tu as un fils, toi ? Pourquoi l'as-tu cache ?
Secret de fabrication. Tu connais cette voix ?
Je ne serai plus prisonnier de ma fonction.
Je lui donnerai mon nom.
Le petit dejeuner est servi.
- Un peu de cafe ? - Oui.
L'operation est au point,
mais cela signifie enlever un ressortissant americain.
- Tu es sur qu'il est americain ? - Sur.
Alors il faut trouver autre chose.
Tu as pense a la confession douloureuse ?
Au grand numero fait avec tout le talent dont tu es capable ?
L'hommage aux 2 femmes sublimes...
Oui. A la derniere extremite. Ou est Claire ?
- Je ne sais pas. - Mais si. Tu le sais.
Tu l'as mise en garde contre moi.
Tu sais comment ca s'appelle ?
Ca s'appelle servir l'Etat. Le scandale le dessert toujours.
J'en conviens.
Je ne vais pas solliciter le renouvellement de mon mandat.
Alors ?
Premature.
Tu n'y vois pas d'objections ?
Je ne t'aurais pas suggere une telle decision,
mais j'admirerais que tu saches
la prendre. - Tu "admirerais" !
Probleme majeur : ta succession.
Mon successeur est en place.
- Le dauphin. - Tu penses a lui ?
C'est le moins bete. D'accord ?
Le mieux place.
Pour detruire tout ce que j'ai fait ? Oui.
- Tu l'aideras ? - Nous n'en sommes pas la.
Non ! Et nous n'en serons jamais la.
Laisser la France a cet edredon !
Tu "admirerais" !
- Qu'admirerais-tu ? - Que tu saches t'en aller.
C'est plus difficile de sortir que d'entrer.
"Sortir" ! Mais je n'ai pas du tout l'intention de sortir.
Que t'a promis le dauphin, pour que je cede ? Matignon ?
C'est ca ?
C'est ca, le plat de lentilles ! Parle !
Vous vous etes vus hier soir pour conspirer ensemble.
Je sais ou vous etiez. J'ai mes informateurs.
Mais je vous briserai, tu entends ? Je vous briserai tous les deux.
Arrete ces conneries.
Repete ce que tu viens de dire.
Je repete. Arrete ces conneries.
Tu veux m'entendre ?
Tu m'entendras.
Tu as perdu le sens des interets de la Nation.
Tu as toujours ete insupportable, soupconneux, paranoiaque.
Mais on te pardonnait.
Parce qu'il y avait quelque chose qui te depassait.
Une vision.
Une sorte de grandeur.
Ou est cette "grandeur",
quand tu es incapable d'accepter l'idee d'avoir un successeur ?
Tu pourrais etre le premier a savoir preparer ta succession.
Mais tu n'as qu'une idee : bousiller le dauphin.
Tu veux le briser.
Tu seras brise, s'il demissionne. Et il va finir par le faire,
si tu continues.
Pourquoi crois-tu que je le dorlote depuis un mois ?
Je n'ai rien a en foutre, de Matignon.
Il fallait m'en parler.
On ne peut plus te parler de ce que tu ne veux pas entendre.
Ca aussi, tu aurais pu le dire plus tot.
Claire Despres au telephone.
Pas maintenant. Qu'elle me rappelle dans une heure.
Pardon.
Merci.
Ils sont convoques a quelle heure ?
Pardon.
Allo ! Oui ?
Vous me derangez. Je suis en reunion.
Desolee, mais moi aussi, vous m'avez derangee.
Je passe a Paris avec mon fils.
Dites a votre copain de tenir ses chiens.
Parce que s'il les lache, je lacherai les miens. Au revoir.
Allo ! Claire !
- Ou en etions-nous ? - Au preavis de greve.
La, vous avez fait un contresens.
- Ah oui. J'ai pige. - Le reste est tres bon.
C'est curieux ! Quand on vous entend parler !
- Votre secretaire peut taper ca ? - Elle part en vacances.
La Lettre H ne parait pas, en aout.
Vous aviez oublie. Sinon, vous ne seriez pas la.
Mais si. Vous etes un pere, pour moi.
Tout est range, monsieur.
Je recupere ma lettre. Salut. A bientot.
Ne cherche pas ta montre. Tu l'as oubliee chez moi.
Si tu en as besoin, appelle-moi. Sinon, bonnes vacances.
Ne m'oublie pas.
Bonjour. Je voudrais vous parler.
Ca suffit, les sondages.
Qui c'etait ?
Personne. Tu as bien joue, j'ai vu.
C'est bien range.
- Et tu n'as pas pris ton bain ? - Non.
- Quand on ira a la mer ? - Demain.
- Tu voulais venir a Paris ! - J'en ai assez, maintenant.
Allez. Et tache de ne pas mettre d'eau partout.
Petit Beau-Chat que j'aime...
Qui est-ce qui voudrait prendre un bain avec moi ?
- Il est la ? - Non. Pas encore.
Je savais que ca se terminerait comme ca.
Il veut negocier la lettre.
Bonjour !
Tiens, te voila, toi. Bonjour, mon vieux.
- Je m'appelle Mike. Et toi ? - Ta mere m'appelle Pollux.
- Dis donc, tu es fort. - Tu ne sais pas tout.
- Allo ? - Vous avez tort, pour les flics.
Je ne vous croyais pas comme ca.
C'etait lui. Il ne viendra pas.
- Il m'a dit que... - Il a repere ma voiture.
Qu'est-ce qu'elle a ?
Oui. Monsieur le ministre. Sur une moto. Jeune, grand, brun.
Je suis trop con.
Tu n'auras pas ta surprise.
- Quelle "surprise" ? - Il avait une surprise pour toi.
Il est venu, tout a l'heure.
- Il t'a dit quoi ? - On a parle de football.
Mais ce n'est pas le football americain.
Ca, mon vieux, on en reparlera tous les deux.
Si c'est l'un de nos suspects, il sera boucle demain.
Sinon, il va chercher a reprendre contact avec vous.
- Ce sera peut-etre demain. - Je serai partie.
- Vous ne pouvez pas partir. - Si.
Il faut qu'il retrouve une vie normale.
Il faut absolument mettre la main sur cet individu.
J'ai faim.
Sans compter qu'il vous a vole 5 000 F, ce charmant personnage.
- Tu as pas faim ? - Si.
- J'ai fait une connerie. - Vous m'etonnez !
Une grosse connerie.
Allez. Entrez.
J'ai vu le mome. Il m'a bien plu.
Police !
Police ! Ouvrez !
Elle n'a pas l'air vraie.
Faites-moi confiance.
A Geneve ! Ca coute un fric fou, la Suisse.
Vous m'attendrez. Laissez-moi votre cle.
Je passerai chercher votre manuscrit.
Le President vous attend dans sa chambre.
Je vous prie de m'excuser. Le President desire vous voir.
C'est pas possible !
Il faut que je t'envoie les forces de l'ordre pour te voir !
- Bonjour. - Bonjour.
- Je m'appelle Mike. Et toi ? - Monsieur le President.
- C'est chez toi, ici ? - Oui.
Alors tu sais ou est la cuisine ?
Non. Qu'est-ce que tu veux faire a la cuisine ?
J'ai faim.
Beau-Chat !
Le dejeuner est servi, monsieur.
Monsieur voudra peut-etre se laver les mains ?
Je ne pouvais pas faire autrement. Tu refusais ta collaboration.
Tu m'en veux ?
Oui.
Voila notre jeune homme.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Nous sommes venus avec son chat.
- Il s'est enfui. - Un homme ne pleurniche pas.
C'est ta faute si Beau-Chat est perdu.
Je vais le retrouver. Appelez le commandant.
- Je n'aime pas le poisson ! - A ton age, on mange de tout.
Oui.
Tu n'as pas du lait ?
Je vais demander.
Il est familier avec les domestiques.
Il ne sait pas ce que c'est, un domestique.
J'espere qu'il continuera.
Ta serviette.
Entrez, entrez.
Prenez les hommes qu'il faut et retrouvez-moi un chat.
Il se cache dans le jardin.
Tout de suite, monsieur le President.
Qu'est-ce que tu veux faire, quand tu seras grand ?
Astronaute. Ou j'aurai un ranch.
"Un ranch" ? Noble ambition.
- Je vais te raconter une histoire. - Je pourrai me lever, apres ?
Vas-y.
Il etait une fois un garcon dont le pere etait boulanger.
Comme il travaillait bien, sa mere disait :
"Il fera Polytechnique."
- C'est quoi, "Polytechnique" ? - Une ecole militaire difficile.
A 13 ans, il a eu la poliomyelite. Sa jambe est restee abimee.
Il n'a pas pu faire Polytechnique.
Mais il a fait Normale superieure, une ecole plus difficile.
C'est long, ton histoire.
Je vais te raconter la fin. Comme il etait toujours premier,
il est devenu president.
Il manque la Marseillaise.
- President de quoi ? - De la France.
- C'est petit, la France. - C'est tres grand !
- Je vais t'expliquer. - Une autre fois.
Est-ce que je peux me lever ? Merci.
Il n'est pas mal eleve, mais il a des manieres curieuses.
Il a de qui tenir.
- Il est courageux, ce petit gars. - Comme sa mere.
Et moi ?
Je deteste les lacs.
Vous etes bien, ici, pour travailler.
De toute facon, je suis foutu, maintenant.
Laissez passer le temps. Herbert vous arrangera cette affaire.
Le bon Samaritain !
Si je savais seulement qui vous etes !
Trop long a raconter.
Complique, inutile.
Je suis un ami qui vous veut du bien.
Pourquoi ? Dites-le.
Dites-le une bonne fois.
Parce que vous lui avez rendu une faculte
qu'il avait perdue et qui n'a pas de prix :
la passion,
mon cher garcon.
Et tout le reste... Ou allez-vous ?
A ce soir, vieille crapule.
Et trouvez un endroit un peu marrant pour diner.
- Oh, pardon. - Non. Reste. J'ai fini.
Faites porter ca immediatement a Paris.
Assieds-toi.
Alors ? Ou est-il ?
Je l'ai fait diner. Il est couche.
Bon.
Tu veux du champagne ?
Volontiers.
Elle te va tres bien, cette robe.
Merci.
Qui t'a donne ca ?
Un homme qui m'aimait.
Ils etaient modestes, mes cadeaux.
- Je n'etais pas exigeante. - Non.
Tu etais delicieuse.
Reveuse.
Silencieuse.
Muette d'adoration.
Je t'ai rendue malheureuse ?
Non.
Je te dois meme les quelques moments parfaits de ma vie.
Alors, ni remords, ni regrets ?
"Ni regrets, ni remords."
A vos succes, madame.
A vos succes, monsieur le President.
Pourquoi l'as-tu emmene en Amerique, mon rival ?
- Il est ne la-bas. - "Il est ne la-bas" ?
Il peut etre president des Etats-Unis, s'il veut.
Avoue que ce serait drole.
- "Drole" pour qui ? - Il y a de bonnes universites.
Ou ira-t-il ? Tu y as songe ?
Nous devons en parler.
J'aimerais Harvard ou Princeton.
Madame.
Police.
Au ministre.
"Madame, un soir de juin, quelqu'un a arrache votre sac. C'etait moi.
"Une jeune fille que j'aimais voulait du saumon fume.
"Je ne l'aime plus.
"Dans ce sac se trouvait une lettre dont l'auteur est meprisable."
Et ca se mele de morale !
"Il a ete un peu taquine. C'etait moi.
"Un jour, quelqu'un vous a pose des questions. C'etait moi.
"J'ai bien aime vos reponses. J'ai bien aime votre visage..."
Quelle litterature !
"En aout, quelqu'un vous a apporte la lettre. C'etait moi.
"Je ne voulais qu'une promesse : l'immunite a propos du sac vole.
"J'ai une mere, et elle n'a pas merite de me voir en prison.
"Vous aviez convoque votre ami flic..."
Quand ils ont dit "flic", ils croient avoir tout dit.
"Je suis hors de France. Je voudrais rentrer.
"La lettre contre ma liberte, vous acceptez ?
"Si vous me dites 'oui', j'aurai confiance. Je telephonerai mercredi.
"Si vous n'etes pas la, je recommencerai tous les jours.
"Je vous rendrai vos 5 000 F un jour ou l'autre. Plutot l'autre."
Vous voyez, qu'il fallait rester, Claire.
Tu me jures qu'il n'arrivera rien a ce garcon ?
- Sur la tete de Mike ? - C'est l'affaire du ministre.
Je suis le chef des armees, pas celui de la police.
Je m'excuse, monsieur le President.
Pollux !
Il t'a fait prisonnier, toi aussi ?
C'est un bandit. Il est terrible.
- Ne dis pas des choses pareilles. - Je ne dis que la verite.
- Je rentre a Paris. Je vous ramene ? - Oui.
Que vas-tu faire de Mike a Paris par cette chaleur ?
Laisse-le-moi. On te le ramenera demain.
Alors reste encore un peu avec lui.
Si tu veux.
Je vous laisse aux joies de la famille.
A tout a l'heure. Et n'oubliez pas : 18 h.
Mes respects, monsieur le President.
- On va etre liberes. - Mon pere a paye la rancon ?
- Oui. C'est ton pere. - Et elle est tres lourde.
- Quand on part ? - Tu me dois une partie d'echecs.
Si ca te fait plaisir.
Dites a mon fils que je l'attends ici.
Madame vous fait dire qu'il est l'heure de partir, M. Mike.
Mike !
Tous les passagers a destination de Paris
sont pries de se rendre a la sortie 11.
Que fais-tu ?
N'ayez pas peur. Vous ne risquez rien.
Je vous fais confiance.
Verifiez. C'est elle.
Je vous fais confiance.
Vous me pardonnez, pour l'argent ?
C'est oublie. Ne recommencez pas. C'est bete.
Vous finirez par vous mettre dans un placard.
Votre fils est la ? Je peux le voir ?
Non.
Il faut partir, maintenant.
Bonsoir.
Qui c'etait ?
Une lettre.
- Une bonne lettre ? - "Une bonne lettre."
C'est dommage, de bruler ca.
- Laissez-moi y aller. - Non. Si c'est lui, il va croire...
J'ai besoin d'appeler. Tout est ferme.
Entrez.
C'est la.
C'est fatigant, Paris. Il se passe toujours quelque chose.
A qui le dis-tu !
Maman !
C'est moi. Je peux venir demain ?
Je ne sais pas. Je prends peut-etre l'avion.
A demain. Moi aussi.
- Encore un, je peux ? - Bien sur.
Quel age avez-vous ?
22, 23.
M. Herbert ! 216.
Allo, vieille crapule ! Je suis a Paris.
Non. Le mec ne m'interesse plus,
et je ne l'interesse plus. Je vous appelle
parce que je ne veux pas qu'on vous retrouve dans le lac de Geneve.
Adieu. Comme dans les romans : "Ne cherchez pas a me revoir."
- Bonsoir. - Bonsoir.
Au revoir, ma petite Claire. Pensez a moi, au soleil.
- Tu ne viens pas avec nous ? - Non, mon petit vieux.
- Je suis un pauvre travailleur. - Au revoir, Pollux.
Vous avez ete tres bien. Merci pour tout.
Allez.
Que s'est-il passe ?
Il a voulu s'enfuir quand on l'a interpelle, monsieur.
L'imbecile.
Vieille crapule, je suis a Paris.
Non. Le mec ne m'interesse plus, et je ne l'interesse plus.
Je vous appelle,
parce que je ne veux pas qu'on vous retrouve dans le lac de Geneve.
Adieu. Et comme dans les romans :
"Ne cherchez pas a me revoir."
Vous reconnaissez cette voix ?
C'est un jeune homme que je fais travailler parfois.
- Travailler ou ? - A La Lettre H.
Bien sur.
Ce jeune homme-la ?
Exact.
- Homosexuel ? - Pas a ma connaissance.
- Vous vous y connaissez ? - Je m'y connais, oui.
Vous ne le ferez plus travailler.
Il est mort.
Un accident.
Vous n'etes pas bien ?
Non. C'est rien. C'est la chaleur.
En le ramassant sur la voie publique,
on a trouve sur lui
une seconde carte d'identite.
Celle-la,
dont l'origine meriterait d'etre retrouvee.
- Ca ne vous interesse pas. - Non. Pas vraiment.
Et puis on a trouve aussi une lettre.
Qui vous aurait interessee, celle-la. Si vous en aviez eu copie.
Mais...
Vous n'en avez pas eu copie ?
Non.
Vous avez rendu de grands services a cette maison.
C'eut ete desolant qu'il vous arrive des desagrements.
Cette bande, j'aimerais bien l'avoir.
Aucun inconvenient.
C'est une copie.
Bonjour, monsieur Herbert.
On ne travaille pas pour vous, cette semaine.
Dites-moi, vous pouvez me faire un 4 pages avec un cliche ?
Aujourd'hui, ca va etre juste.
Merci.
On vous a rapporte les journaux.
Bravo.
Alors !
Qu'est-ce qui se passe, dans le monde ?
Mais... ou etiez-vous ?
- Ils arrivent. Perquisition. - Merci.
Monsieur Herbert !
Ouvrez !
Vous etes en train de mettre le feu. Ouvrez ! C'est la concierge.
- Ou vas-tu ? - Il faut que je telephone.
Police.
Mettez-les dans mon coffre.
Il ne peut pas rappeler. Passez-le-moi.
Claire ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Comment avez-vous pu imaginer une chose pareille ?
Mais non.
Je sais. Mais il y a des limites.
Il doit etre en vacances quelque part, votre jeune homme.
Non, non. Vous avez bien fait de m'appeler.
Reposez-vous bien. Et embrassez Mike pour moi.
M. le president de la Republique.
Monsieur le ministre de l'Interieur, vous avez la parole.
J'ai l'honneur de proposer au Conseil
la dissolution du conseil municipal de la commune de Ceintrey.
Sous-titrage : Eclair Group